Moment
Mata
Album
2039: ZŁOTE PIASKI
Data wydania
13 sierpień 2025
Producent
Pedro (POL)
Tekst Oryginalny
Przedrefren: Mata
Powiedz, czemu nie chcesz od tak
Zapomnieć o wszystkim, co złe?
Próbuję Cię namówić od lat, na to
Ale zawsze mówisz, że nie
Refren: Mata
Może w to lato znajdziesz moment
Żeby znowu zakochać się
?
, kto wie
Czy tak samo masz
?
Może w to lato znajdziesz moment
Może w to lato znajdziesz moment
Żeby znowu zakochać się
Zwrotka: WoLa
Yeah, uh
Jak mam zabić w Tobie złe sny i strach?
W Twoich oczach już nie odbijam się
Podaj mi butelkę w dłoń, na mnie patrz
Jeśli to na dzisiaj jedyny lek
Żyjemy szybko, ciężko dogonić nas
Duży stres, duży plik, nie chciałeś, uh
Powiedz, czy byłabyś gdybym stracił grunt
I pogubił się znów, gdzieś na dnie?
Dasz mi serce przysięgam wezmę Cię stąd
Raz już uciekłem, wezmę Cię ze sobą
Daj moment mi, zakładasz się na nowo
Odnajdę Cię, tam gdzie największy mrok
One chcą się pieprzyć, ja chcę tylko z Tobą
Noc za nocą, Ciebie nie ma obok
Daj mi buzi i nie gadaj głupot
Mała, potrzebuję ciebie nałogowo
Refren: Mata
Może w to lato znajdziesz moment
Żeby znowu zakochać się
?
, kto wie
Czy tak samo masz
?
Może w to lato znajdziesz moment
Może w to lato znajdziesz moment
Żeby znowu zakochać się
Outro: Mata
(Może w to lato znajdziesz moment)
(Może w to lato znajdziesz moment)
(Może w to lato znajdziesz moment)
(Może w to lato znajdziesz moment)
Tłumaczenie
Pre-Chorus: Mata
Tell me, why don't you just
Forget about everything that's bad?
I've been trying to persuade you for years
But you always say no
Chorus: Mata
Maybe this summer you'll find a moment
To fall in love again
?
, who knows
Do you feel the same way
?
Maybe this summer you'll find a moment
Maybe this summer you'll find a moment
To fall in love again
Verse: WoLa
Yeah, uh
How am I supposed to kill the bad dreams and fear in you?
I'm no longer reflected in your eyes
Hand me a bottle, look at me
If that's the only remedy for today
We live fast, hard to catch up with us
High stress, big stack, you didn't want it, uh
Tell me, would you be there if I lost my footing
And got lost again, somewhere at the bottom?
Give me your heart, I swear I'll take you from here
I've escaped once, I'll take you with me
Give me a moment, you're betting on it again
I'll find you, where the darkest shadow lies
They want to mess around, I only want to with you
Night after night, you're not beside me
Give me a kiss and don't talk nonsense
Baby, I need you addictively
Chorus: Mata
Maybe this summer you'll find a moment
To fall in love again
?
, who knows
Do you feel the same way
?
Maybe this summer you'll find a moment
Maybe this summer you'll find a moment
To fall in love again
Outro: Mata
(Maybe this summer you'll find a moment)
(Maybe this summer you'll find a moment)
(Maybe this summer you'll find a moment)
(Maybe this summer you'll find a moment)